Pretty sure POE is unity and Witcher is neverwinter nights engine.
correct
Then I'm not worried. The game doesn't ask you to use a Epic account, thus the support in the build is meaningless if you play it on Steam.
still phones home and sends all the usage data, though